Übersetzen Französisch Arabisch عَلَى مُسْتَوَى

relevante Treffer

• endémie (n.) , {Med}
  مَرَض مُنْتَشِر عَلَى مُسْتَوَى الْوَطَن {طب}
  mehr ...
• internationalement (adv.) , {Pol}
  عَلَى الْمُسْتَوَى الْعَالَمِيّ {سياسة}
  mehr ...
• plan (n.)
  هُو الذِي تَكُون جَمِيع نُقَطُه عَلَى مُسْتَوى وَاحِد
  mehr ...
• plat (n.) , {formes}
  هُو الذِي تَكُون جَمِيع نُقَطُه عَلَى مُسْتَوى وَاحِد
  mehr ...
• el égal (n.) , m
  مستوى {égale}
  mehr ...
• el étendard (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el platane (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el rabot (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el standing (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el niveau (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el échelon (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• la finesse (n.) , f
  مستوى
  mehr ...
• el plan (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el uni (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• prestigieux (adj.)
  رفيع المستوى {prestigieux}
  mehr ...
• médiocrité (n.)
  مُسْتَوًى مُنْخَفِض
  mehr ...
• el haut (n.) , m
  مستوى عالي
  mehr ...
• niveau mental Med
  مستوى عقلي طب
  mehr ...
• plain-pied (adv.)
  فِي نَفْس الْمُسْتَوى
  mehr ...
• promotionnel (adj.)
  متعلق برفع المستوى {promotionnelle}
  mehr ...
• infériorité (n.)
  سُفْلِيَّة فِي الْمُسْتَوَى . . إلخ
  mehr ...
• standing (n.)
  مُسْتَوَى المَعِيشَةِ أو الحَيَاة
  mehr ...
• el radiomètre (n.) , m
  جهاز لقياس مستوى الإشعاع
  mehr ...
• la dévolution (n.) , f
  انتقال السلطة إلى المستوى الأدنى
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...

Textbeispiele

• Au niveau des mécanismes gouvernementaux
  على مستوى الآليات الحكومية
• Évaluation au niveau des projets
  التقييم على مستوى المشروع
• Stratégies à l'échelon international
  الاستراتيجيات على المستوى الدولي
• Impact au niveau individuel
  الأثر على مستوى الفرد
• Ce faisant, elle a joué un rôle unique dans la facilitation du processus de paix au Moyen-Orient.
  (أ) على المستوى الوطني:
• En novembre 2002, l'Envoyé spécial Wang Shijie a effectué son premier voyage pour la paix au Moyen-Orient.
  (ب) على المستوى الإقليمي:
• En 2004, l'aide diverse fournie à ce pays s'est élevée à 70 millions de renminbi.
  (ج) على المستوى الدولي:
• a) Niveau international
  (أ) على المستوى الدولي
• Au niveau bilatéral
  على المستوى الثنائي
• Au niveau tripartite
  على المستوى الثلاثي